กำเนิดสปีชีส์ : The Origin of Species

    "ชาร์ลส์ ดาร์วิน" เป็นนักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษ ผู้ทำการปฏิวัติความเชื่อเดิมๆ เกี่ยวกับที่มาของสิ่งมีชีวิต และเสนอทฤษฎีซึ่งเป็นทั้งรากฐานของทฤษฎีวิวัฒนาการสมัยใหม่ และหลักการพื้นฐานของกลไกการคัดเลือกโดยธรรมชาติ เขาใช้เวลาหลายปีรวบรวมความรู้และข้อเท็จจริงเกี่ยวกับพืชและสัตว์ ตลอดจนซากดึกดำบรรพ์เท่าที่พบในสมัยนั้น ทั้งที่เป็นการทดลองศึกษาด้วยตนเอง และที่เป็นผลงานการศึกษาของนักวิชาการอื่นๆ ผสมผสานกับประสบการณ์การเดินทางไปสำรวจสิ่งมีชีวิตรอบโลก ได้ออกมาเป็นหนังสือที่ประกาศทฤษฎีวิวัฒนาการ ซึ่งสร้างความสั่นสะเทือนแก่ทั้งวงการวิทยาศาสตร์และคริสตศาสนจักร

บทที่ 1 ความผันแปรภายใต้การเพาะเลี้ยงให้เป็นพันธุ์พื้นเมือง
บทที่ 2 ความผันแปรภายใต้ธรรมชาติ
บทที่ 3 การดิ้นรนเพื่อความดำรงอยู่
บทที่ 4 การคัดเลือกโดยธรรมชาติ
บทที่ 5 กฎของความผันแปร
บทที่ 6 ความยุ่งยากของทฤษฎี
บทที่ 7 สัญชาตญาณ
บทที่ 8 ความเป็นลูกผสม
บทที่ 9 ความบกพร่องของหลักฐานทางธรณีวิทยา
บทที่ 10 การเข้าแทนที่ทางธรณีวิทยาของชีวอินทรีย์
ฯลฯ

หนังสือแปลเล่มนี้จะสร้างความรู้ความเข้าใจถึงที่มาที่ไปของแนวคิดเกี่ยวกับวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิตและการเกิดสปีชีส์ใหม่ได้เป็นอย่างดี และจะเป็นแรงบันดาลใจให้นักชีววิทยารุ่นใหม่ของไทยได้ศึกษาสิ่งมีชีวิตที่มีความหลากหลายของชนิดและความหลากหลายทางพันธุกรรมตามระบบนิเวศที่หลากหลายและซับซ้อนของประเทศไทย เพื่อก่อให้เกิดองค์ความรู้ใหม่ด้านความหลากหลายทางชีววภาพที่มีอยู่มากมายในทุกภูมิภาคของไทย และเป็นทรัพยากรธรรมชาติที่ทรงคุณค่าต่อการพัฒนาการอนุรักษ์และการนำไปใช้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจ สังคม และประเทศชาติต่อไป
    -- ศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร.วิสุทธิ์ ใบไม้ --