โอโมอิยาริ ความสุขแห่งการนึกถึงผู้อื่นและเข้าใจตนเอง

    "โอโมอิยาริ" เป็นรูปแบบหนึ่งของความเมตตากรุณา โดยไม่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน เป็นการนึกภาพว่าถ้าเอาตัวคุณเข้าไปอยู่ในสถานการณ์เดียวกับคนคนนั้นจะเป็นเช่นไร และจากมุมมองตรงนั้นก็คำนึงถึงว่าเขาต้องการอะไร แล้วลงมือกระทำหรือปฏิบัติไปในทางที่อาจจะช่วยให้เขาคลายทุกข์ มีความสุข หรือสะดวกสบายขึ้น มันคือการตระหนักถึงความต้องการของผู้คนรอบข้างให้มากขึ้น และลงมือกระทำบางอย่างโดยคำนึงถึงผู้อื่นมากขึ้น ช่วยให้เปิดใจได้กว้างขวางขึ้น ยิ่งไปกว่านั้นคือ "ทำให้คุณเป็นคนมีน้ำใจและคำนึงถึงผู้อื่นมากขึ้น จากการพยายามทำให้สิ่งต่าง ๆ รอบตัวคุณดีขึ้น" 

    "โอโมอิยาริ" มีองค์ประกอบหลัก 2 ส่วน คือ
    "โอโมอิ" คือ วิธีที่ผู้คนนึกคิด ความรู้สึก อารมณ์ ความปรารถนาของตน ได้แก่ มตไตไน ไม่ทิ้งขว้างให้เสียเปล่า / คิเรอิ สะอาดสะอ้านและเป็นระเบียบ / เทเน ความเรียบร้อยพิถีพิถัน / ซักกะ ความงามของสิ่งละอันพันละน้อย
            
    "โอโมอิยาริ" คือ การคำนึงถึงความต้องการของผู้อื่นด้วยจิตใจที่เอื้ออาทร เปี่ยมด้วยความสงสารเห็นใจ เอาใจเขามาใส่ใจเรา โดยไม่คาดหวังรางวัลหรือสิ่งตอบแทนใดๆ ได้แก่ วะ ความสอดคล้อง / โอโมเตนาชิ ศิลปะการต้อนรับขับสู้อย่างเต็มใจยิ่ง / องโกจิชิน เรียนรู้จากอดีต / เซ็นบาซูรุ นกกระเรียนกระดาษพันตัว / อมากาเซะ มอบความไว้วางใจ

1. โอโมอิ
- มดไตไน : ไม่ทิ้งขว้างให้เสียเปล่า
- คิเรอิ : สะอาดสะอ้านและเป็นระเบียบ
- เทเน : ความเรียบร้อยพิถีพิถัน
- ซักกะ : ความงามของสิ่งละอันพันละน้อย

2. โอโมอิยาริ
- วะ : ความสอดคล้อง
- โอโมเตนาชิ : ศิลปะการต้อนรับขับสู้อย่างเต็มใจยิ่ง
- องโกจิชิน : เรียนรู้จากอดีต
- เซ็นบาซูรุ : นกกระเรียนกระดาษพันตัว
- โอมากาเซะ : มอบความไว้วางใจ

บทสรุป
เกี่ยวกับผู้เขียน
คำศัพท์
คำขอบคุณ

- "Erin Niimi Longhurst" นักเขียนลูกครึ่งญี่ปุ่น-อังกฤษ ผู้รักและเข้าใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง
- ได้รับการแปลแล้วกว่า 7 ภาษา